Musiques et chants de la mer

Les chants de marins sont transmis oralement de marin à marin et de bateau à bateau dans la marine à voile jusqu'à la fin du XIXe. Venez apprendre et chanter le répertoire des chants de travail ou des chants de détente des travailleurs de la mer.

L'atelier de chants marins

Cet atelier choral, auquel participent régulièrement une soixantaine d’adhérents, est avant tout un atelier de découverte du répertoire des chants de marins, de son origine et de son histoire.

 

La chanson de marin était la musique du quotidien qui ponctuait la vie de ces travailleurs de la mer par des chants, des ritournelles, des comptines et des complaintes qu’ils inventèrent pour s’aider dans l’effort et réussir les manœuvres, ou pour adoucir leur ordinaire soumis au dur labeur.

 

Ces chants répondaient, jusqu’à l’abandon de la marine à voile à la fin du XIXe, au besoin de rythmer et synchroniser les efforts du travail de l’équipage, ou lui donner du cœur à l’ouvrage, pour bien enlever les manœuvres.

 

Le nombre des chants de travail et de détente est infini, tout comme leur diversité : "gueulantes" pour finir une manœuvre trop difficile, chansons "salées" pour tenir l'équipage éveillé dans des quarts épuisants, complaintes pour les "quarts en bas" ou à terre….

 

Les fonctions des chants de travail étaient variées : chants à hisser les voiles, chants à virer l’ancre, chants à pomper l’eau embarquée dans les fonds, chants à nager (ou ramer), chants à déhaler, chants de cabestan et de guindeau.

 

Le rôle des chants de détente était principalement, dans les calmes plats redoutables pour le moral des marins, ou dans les rares moments de "quart en bas" (repos), d’occuper l’équipage en le faisant jouer de la musique et danser : chants de gaillard d’avant, complaintes, chants à danser, et chansons des ports.

 

Les chants de marins, transmis oralement de marin à marin et de bateau à bateau, étaient entonnés par des gens ayant peu ou pas de formation musicale ; leur structure était donc généralement simple, les mélodies faciles à mémoriser, les paroles souvent improvisées ou réinventées.

Comment participer aux chants de marin

Ces ateliers sont ouverts à tous, il suffit de venir au début d’une séance pour se présenter, écouter, et participer si l’expérience vous plaît.

 

Les formalités d’inscription : être adhérent de l’association, et s’inscrire à l’atelier auprès de Françoise Servagent (15 €/an + 5 € le cahier de chants). Pas de condition d’entrée (nous conseillons de venir écouter une ou deux séances) et seulement avoir envie de chanter ce répertoire.

 

Répétition hebdomadaire, dans l’auditorium du Musée Maritime, à raison d’une heure et demie tous les lundis, de 17h à 18h30, qui permet de découvrir les chants traditionnels, mais aussi, d’explorer les chants marins contemporains, de les choisir et travailler leur interprétation.

 

Il est fortement conseillé de venir aux répétitions. Seuls les plus assidus des chanteurs sont choisis pour les concerts en public. L'atelier instrumental se joint à l'atelier chants pour s'accorder.

L'atelier instrumental

Les instruments joués sont représentatifs des instruments embarqués du temps de la marine à voiles, accordéon diatonique, accordéon chromatique, violon, guitare, banjo, flûte, harmonicas, vielle, bodhran et cajon.

 

Atelier gratuit, mais intense par la maîtrise des instruments et de la musique.

Comment participer à l'atelier instrumental

Répétitions chaque vendredi matin au Carré, de 10h à 12h pour mettre au point leurs interprétations et les accompagnements des chanteurs de l’atelier de chants marins du lundi… dans la tradition.

L'atelier des "Z'Accordéons des Z'Amis"

L’atelier des « Z’Accordéons des Z’Amis » est actif au sein de l’AAMMLR depuis une dizaine d’années. Il réunit un petit groupe de musiciens et musiciennes amateurs désireux de contribuer à faire vivre le patrimoine immatériel que constituent les chants de marins et les danses régionales (polkas, valses, en-dro…) qui étaient à la source de l’inspiration des marins musiciens. Les cinq diatonistes du groupe ont été récemment rejoints par une guitariste et une flûtiste.

 

L’accordéon diatonique a été mis au point vers le milieu du XIXe siècle ; il s’est rapidement répandu dans les campagnes et il est devenu l’instrument favori de la marine à voile grâce à sa robustesse, sa maniabilité et son faible encombrement. Parfois appelé le "biniou des terre-neuvas", il servait à soutenir la rude tâche des matelots autant qu’à les distraire sur les gaillards d’avant ou dans les bistrots des ports. Il accompagnait indifféremment les manœuvres, les chants et les danses.

 

Les répétitions ont lieu au Carré des Amis tous les mardis de 9h30 à 11h30. Toute personne sachant jouer de l’accordéon diatonique est la bienvenue. Le groupe développe constamment son répertoire et se produit à la demande, lors des diverses manifestations organisées par l’AAMMLR et le Musée maritime : Semaine du Nautisme, Journées du Patrimoine, Grand Pavois…

Nous voir et nous entendre

L'atelier des chants de marins de l'Association des Amis du Musée Maritime de La Rochelle se produit en public sur La Rochelle et dans sa région à l’occasion des Journées du Patrimoine, du festival de chants de marins, ou d’invitations privées (La Belle du Gabut, Festival de la Fiction TV, départ de la Mini Transat…). Pour visualiser une vidéo prise le jour de l'Assemblée Générale, cliquez ici...

 

Nos concerts sont annoncés sur le blog (cliquer ici...).